Magyar Bibliatársulat újfordítású Bibliája (2014)

A krónikák első könyve

7

Issakár leszármazottai 1Issakárnak négy fia volt: Tólá, Púá, Jásúb és Simrón.1Móz 46,13  2Tólá fiai voltak Uzzí, Refájá, Jeríél, Jahmaj, Jibszám és Sámuel. Tólá családfői nemzetségük kiváló vitézei voltak. Számuk Dávid idejében huszonkétezer-hatszáz volt.2Sám 24
  3Uzzí fia volt Jizrahjá. Jizrahjá fiai voltak: Míkáél, Óbadjá, Jóél és Jissijjá. Mind az öten főemberek voltak. 4Családi névjegyzékük szerint a hozzájuk tartozó, katonai szolgálatra rendelt csapatokhoz harminchatezer ember tartozott, mert sok feleségük és sok fiuk volt. 5Testvéreik, Issakár egész nemzetsége, kiváló vitézek voltak, összesen nyolcvanhétezren, akiket beírtak a származási jegyzékbe.
  Benjámin leszármazottai 6Benjámin fiai hárman voltak: Bela, Beker és Jedíaél.1Móz 46,21  7Bela fiai voltak: Ecbón, Uzzí, Uzzíél, Jerímót és Írí, ez az öt családfő és kiváló vitéz. A származási jegyzékbe huszonkétezer-harmincnégyen voltak beírva.
  8Beker fiai voltak: Zemírá, Jóás, Elíézer, Eljóénaj, Omrí, Jerémót, Abijjá, Anátót és Álemet. Mindezek Beker fiai voltak. 9A származási jegyzékbe húszezer-kétszáz tőlük származó családfő és kiváló vitéz volt beírva.
  10Jedíaél fia Bilhán volt. Bilhán fiai voltak: Jeús, Benjámin, Éhúd, Kenaaná, Zétán, Tarsís és Ahísahar. 11Mindezek Jedíaél fiai voltak, családfők és kiváló vitézek; a katonai szolgálatra alkalmas emberek tizenhétezer-kétszázan voltak.
  Dán és Naftáli leszármazottai 12Suppím és Huppím Ír fiai voltak. Husím Ahér fia volt.4Móz 26,42-51  13Naftáli fiai voltak: Jahacíél, Gúní, Jécer és Sallúm, Bilha unokái.
  Manassé Jordánon inneni felének a leszármazottai 14Manassé fia volt Aszríél, akit arám másodfelesége szült. Ő szülte Mákírt, Gileád atyját is.4Móz 26,29-33  15Mákír pedig feleségül vette Huppím és Suppím Maaká nevű húgát. Egy másik fiának Celofhád volt a neve. Celofhádnak csak leányai voltak. 16Maaká, Mákír felesége fiút szült, akit Peresnek nevezett el, öccsét pedig Seresnek. Ennek a fiai voltak Úlám és Rekem. 17Úlám fia Bedán volt. Ezek Gileádnak, Mákír fiának, Manassé unokájának a fiai. 18Nővére, Móleket szülte Íshódot, Abíezert és Mahlát. 19Semída fiai voltak Ahján, Sekem, Likhí és Aníám.
  Efraim leszármazottai 20Efraim fia volt Sútelah, ennek a fia Bered, ennek a fia Tahat, ennek a fia Eládá, ennek a fia Tahat,4Móz 26,35  21ennek a fia Zábád, ennek a fiai: Sútelah, Ézer és Elád. Ezeket megölték a gátiak, annak a földnek az őslakosai, mert lementek, hogy elvegyék a jószágukat. 22Apjuk, Efraim sokáig gyászolt, ezért elmentek hozzá a testvérei, hogy megvigasztalják. 23Azután bement a feleségéhez, az pedig teherbe esett, és fiút szült, akit Beríának neveztek el, mert ez akkor történt, amikor szerencsétlenség érte a házát. 24Leánya Seerá volt, aki Alsó- és Felső-Bét-Hórónt és Uzzén-Seerát építette. 25Fia Refah volt, ennek a fia Resef, ennek a fia Telah, ennek a fia Tahan, 26ennek a fia Ladán, ennek a fia Ammíhúd, ennek a fia Elísámá,4Móz 1,10  27ennek a fia Nún, ennek a fia pedig Józsué volt.4Móz 13,8.16
  28Az ő birtokuk és lakóhelyük volt Bétel és falvai, keletre Naarán, nyugatra Gézer és falvai, Sikem és falvai, egészen Ajjáig és falvaiig. 29Manassé fiainak a birtokában voltak Bét-Seán és falvai, Taanak és falvai, Megiddó és falvai, Dór és falvai. Ezekben laktak Izráel fiának, Józsefnek az utódai.
  Ásér leszármazottai 30Ásér fiai voltak: Jimná, Jisvá, Jisví, Beríá és ezeknek a húga, Szerah.4Móz 26,44-47  31Beríá fiai voltak Héber és Malkíél, aki Birzajit apja volt. 32Héber nemzette Jaflétot, Sómért, Hótámot és ezeknek a húgát, Súát. 33Jaflét fiai voltak: Pászak, Bimhál és Asvát. Ezek Jaflét fiai. 34Sómér fiai voltak: Ahí, Rohgá, Jehubbá és Arám. 35Testvérének, Hélemnek a fiai voltak: Cófah, Jimná, Séles és Ámal. 36Cófah fiai voltak: Szúah, Harnefer, Súál, Bérí és Jimrá, 37meg Becer, Hód, Sammá, Silsá, Jitrán és Beérá. 38Jeter fiai voltak: Jefunne, Piszpá és Ará. 39Ullá fiai voltak: Árah, Hanníél és Ricjá. 40Mindezek Ásér utódai voltak: családfők, válogatott, kiváló vitézek, elsők a fejedelmek között. Amikor származási jegyzékbe vették őket a katonai szolgálatra, szám szerint huszonhatezren voltak.

8

Benjámin leszármazottai városonként 1Benjámin nemzette elsőszülöttjeként Belát, másodikként Asbélt, harmadikként Ahrahot,4Móz 26,38-41  2negyedikként Nóhát, ötödikként pedig Ráfát.
  3Bela fiai voltak: Addár, Gérá és Abíhúd, 4Abísúa, Naamán és Ahóah, 5Gérá, Sefúfán és Húrám.
  6Ezek voltak Éhúd fiai, Geba lakóinak a családfői, de áttelepítették őket Mánahatba:1Krón 1,40; 1Krón 7,10  7Naamán, Ahijjá és Gérá, aki áttelepítette őket, és ő nemzette Uzzát meg Ahíhúdot. 8Saharajim Móáb mezején nemzett fiakat, miután elbocsátotta feleségeit, Húsímot és Baarát; 9Hódesnek, a feleségének nemzette Jóbábot, Cibját, Mésát és Malkámot, 10Jeúcot, Szokját és Mirmát. Ezek a fiai családfők voltak. 11Húsímnak nemzette Abítúbot és Elpaalt. 12Elpaal fiai voltak: Éber, Misám és Semed, aki Ónót, Lódot és falvait építette, 13Beríá és Sema, Ajjálón lakóinak a családfői kergették el Gát lakosait. 14Ahjó, Sásák és Jerémót, 15Zebadjá, Arád és Éder, 16Míkáél, Jispá és Jóhá voltak Beríá fiai. 17Zebadjá, Mesullám, Hizkí és Héber, 18Jismeraj, Jizlíá és Jóbáb voltak Elpaal fiai. 19Jákím, Zikrí és Zabdí, 20Elíénaj, Cilletaj és Elíél, 21Adájá, Berájá és Simrát voltak Simí fiai. 22Jispán, Éber és Elíél, 23Abdón, Zikrí és Hánán, 24Hananjá, Élám és Antótijjá, 25Jifdejá és Penúél voltak Sásák fiai. 26Samseraj, Seharjá és Ataljá, 27Jaaresjá, Élijjá és Zikrí voltak Jeróhám fiai. 28Ezek a családfők nemzetségük főemberei voltak, Jeruzsálemben laktak.
  A gibeóni Saul nemzetsége 29Gibeónban lakott Jeíél, Gibeón atyja; feleségének Maaká volt a neve.1Krón 9,35-44  30Elsőszülött fia Abdón volt, azután Cúr, Kís, Baal és Nádáb, 31Gedór, Ahjó és Zeker. 32Miklót nemzette Simát. Rokonságukkal együtt ezek is Jeruzsálemben laktak, testvéreikkel átellenben. 33Nér nemzette Kíst, Kís nemzette Sault, Saul nemzette Jónátánt, Malkísúát, Abínádábot és Esbaalt.1Sám 14,51  34Jónátán fia Meríbbaal volt, és Meríbbaal nemzette Míkát.2Sám 9,12  35Míká fiai Pítón, Melek, Taréa és Áház voltak. 36Áház nemzette Jóaddát, Jóaddá nemzette Álemetet, Azmávetet és Zimrít, Zimrí nemzette Mócát, 37Mócá nemzette Binát. Ennek a fia volt Refájá, ennek a fia Elászá, és ennek a fia Ácél. 38Ácélnak hat fia volt, név szerint ezek: Azríkám, Bókerú, Jismáél, Searjá, Óbadjá és Hánán; mindezek Ácél fiai voltak. 39Testvérének, Éseknek a fiai voltak: Úlám az elsőszülött, Jeús a második, és Elífelet a harmadik. 40Úlám fiai kiváló vitézek és íjászok voltak. Gyermekeik és unokáik megsokasodva százötvenen voltak. Mindezek Benjámin fiai voltak.