Magyar Bibliatársulat újfordítású Bibliája (2014)

A zsoltárok könyve

64

Isten megfizet 1A karmesternek: Dávid zsoltára. 2Hallgasd meg, Istenem, panaszkodó szavamat! Óvd meg életemet, mert ellenség rettent! 3Védj meg a gonoszok ármánykodásától, a gonosztevők dühöngésétől! 4Élesítik nyelvüket, mint a kardot, sértő szavaikkal célba vesznek, mint nyilakkal. 5Rejtekhelyről lövöldöznek a feddhetetlenre, hirtelen lőnek rá, nem félnek. 6Eltökélték magukat a gonosztettre, megbeszélik, hogy titokban tőrt vetnek. Gondolják: Ki látja őket?Zsolt 94,7  7Álnokságot terveznek, titokban tartják tervüket. Mert kifürkészhetetlen az ember belseje és szíve. 8De Isten kilövi rájuk nyilát hirtelen, és megsebesülnek. 9Saját nyelvük buktatja el őket, aki csak látja, fejét csóválja. 10Félelem fog el minden embert, és hirdetik Isten tetteit, megértik cselekedeteit. 11Örülni fog az igaz az Úrnak, mert nála talált oltalmat, dicséretet mondanak a tiszta szívűek.

65

Hálaadás lelki és testi javakért 1A karmesternek: Dávid zsoltáréneke. 2Téged illet a dicséret, ó, Isten, a Sionon! Neked teljesítik a fogadalmakat. 3Te hallgatod meg az imádságot, hozzád fordul minden ember. 4Erőt vettek rajtunk a bűnök, de te megbocsátod vétkeinket. 5Boldog, akit kiválasztasz, és közeledbe engedsz, hogy udvaraidban lakozzék. Hadd teljünk be házad javaival, templomod szentségével!Zsolt 84,5.11  6Félelmet keltve, de igazságosan válaszolsz nekünk, szabadító Istenünk! Benned bízik mindenki a föld széléig és a messzi tengereken, 7aki hegyeket hoztál létre erőddel, és hatalmat öltöttél magadra, 8lecsillapítottad a tengerek zúgását, hullámaik zúgását, a nemzetek háborgását. 9Ezért félnek jeleidtől még a föld határain lakók is. Kelet és nyugat tájait ujjongásra indítod. 10Gondoskodsz a földről, megöntözöd, nagyon meggazdagítod, Isten patakja tele van vízzel. Gabonával látod el az embereket, így gondoskodsz a földről. 11Barázdáit megitatod, göröngyeit elegyengeted, záporesővel porhanyítod, növényzetét megáldod. 12Megkoronázod az évet javaiddal, és nyomaidon bőség fakad. 13Legelők sarjadnak a pusztán, ujjongás övezi a halmokat. 14Nyájak lepik el a legelőket, a völgyeket gabona borítja, ujjonganak és énekelnek.