Magyar Bibliatársulat újfordítású Bibliája (2014)

A zsoltárok könyve

75

Isten a világ Ura 1A karmesternek: A „Ne veszíts el” kezdetű ének dallamára. Ászáf zsoltáréneke.1Krón 15,19  2Magasztalunk, ó, Isten, magasztalunk téged, mert közel van neved azokhoz, akik hirdetik csodáidat. 3Én állapítom meg azt az időt, amikor igazságot szolgáltatok. 4Ha meginog a föld és minden lakója, én megszilárdítom oszlopait! (Szela.) 5A kérkedőknek ezt mondom: Ne kérkedjetek! A bűnösöknek pedig: Ne legyetek fennhéjázók! 6Ne legyetek olyan fennhéjázók, ne beszéljetek nyakasan, gőgösen! 7Mert nem keletről, nem nyugatról, nem is a puszta felől jön a fölmagasztalás, 8hanem Isten fog ítélni: egyiket megalázza, másikat fölmagasztalja.1Sám 2,7  9Mert pohár van az Úr kezében, tele habzó, fűszeres borral. Ha tölt belőle, meg kell inni, még a seprőjét is le kell nyelni minden bűnösnek a földön.Jer 25,15-16; Jel 14,10  10Ezt én mindenkor hirdetni fogom, és zsoltárt zengek Jákób Istenének. 11A fennhéjázó bűnösöket összetöröm, de az igazakat felmagasztalom!

76

Az Úr a Sion szabadítója 1A karmesternek: Húros hangszerre. Ászáf zsoltáréneke.1Krón 15,19  2Ismerik Istent Júdában, nagy az ő neve Izráelben. 3Sálémbe került a sátra, lakóhelye a Sionra.1Móz 14,18  4Ott törte össze a tüzes nyilakat, a pajzsot, a kardot, a harci eszközöket. (Szela.)Zsolt 48,5-8  5Ragyogó vagy te, hatalmasabb a hegyeknél, ahol zsákmányt ejtenek. 6Kifosztottak lettek az elbizakodottak, álomba merültek, elvesztették erejüket a harcosok. 7Dorgálásodtól, Jákób Istene, mozdulni sem tud a kocsi és a ló. 8Félelmetes vagy, ki állhat meg előtted, amikor haragszol? 9Ha ítéletet hirdetsz a mennyben, félni fog a föld, és elcsendesül. 10Mert ítéletet tart az Isten, szabadulást ad a földön az alázatosaknak. (Szela.) 11Még a haragvó emberek is magasztalni fognak téged, haragjuk maradékát is megfékezed. 12Tegyetek fogadalmat Isteneteknek, az Úrnak, és teljesítsétek, ti, akik körülötte vagytok! Vigyetek ajándékot a Félelmetesnek, 13aki megtöri a fejedelmek büszkeségét, és félelmet kelt a föld királyaiban!